top of page
Foto do escritorNuno Margalha

Horas Temporais


A Fascinante História e o Funcionamento Técnico das Horas Temporais

Atualmente, vivemos num mundo onde o tempo é uniformemente medido, com cada hora a representar exatamente o mesmo intervalo. Contudo, nem sempre foi assim. Durante um período significativo da história, o tempo era ajustado às variações naturais do dia e da noite. Este sistema, designado por horas temporais, dividia o dia em 12 partes de luz e 12 partes de escuridão, cuja duração variava ao longo do ano, refletindo o ciclo das estações e respeitando os ritmos da natureza.


Wadokei de bolso

Origem das Horas Temporais


O conceito de horas temporais remonta ao Egito Antigo, quando a observação dos astros desempenhava um papel essencial na organização do tempo.


Os egípcios desenvolveram um calendário civil com 12 meses de 30 dias e adicionaram cinco dias suplementares para alinhar o ciclo anual com o movimento solar. A medição do tempo foi inicialmente baseada nos decanos, constelações que surgiam ciclicamente no horizonte durante a noite. Cada período de 10 dias era marcado pelo aparecimento de um decano específico, até que 12 decanos podiam ser vistos sucessivamente durante a noite. Este método levou à divisão da noite em 12 partes iguais, adaptando-se posteriormente à divisão do dia em 12 partes equivalentes.


Deste modo, as horas temporais não eram fixas; a duração das horas de luz e escuridão variava consoante a estação do ano. Durante o verão, as horas diurnas tornavam-se mais longas e as noturnas mais curtas, enquanto no inverno o oposto sucedia.


Apenas nos equinócios as horas de luz e de escuridão tinham duração idêntica. Adoptadas pelos gregos e romanos, as horas temporais espalharam-se pela Europa e foram empregues durante mais de 2500 anos. Apesar da introdução das horas uniformes na Idade Média, que facilitaram os cálculos matemáticos e a organização social, o sistema de horas temporais continuou a ser usado em contextos específicos.



Construção de Relógios para Horas Temporais


A concepção de relógios que medem horas temporais exigiu uma abordagem inovadora da engenharia e da relojoaria. Um exemplo notável surge no Japão, onde os relógios conhecidos como Wadokei foram desenvolvidos. Estes relógios permitiam medir tanto horas temporais como horas uniformes, refletindo a coexistência dos dois sistemas de medição do tempo.




Os Wadokei: Funcionamento Técnico


Os Wadokei foram introduzidos no Japão durante o Período Edo (1603–1868) e representam um marco na relojoaria mundial. Tecnicamente, estes relógios funcionavam com base em mecanismos ajustáveis que alteravam o ritmo da medição ao longo do ano. A principal inovação dos Wadokei residia no uso de marcadores móveis, que permitiam a alteração da posição das divisões no mostrador, adaptando-as às mudanças sazonais. No interior do relógio, um mecanismo de escape de roda de reencontro e oscilador de foliot regulava o movimento do sistema de engrenagens, ajustando a duração de cada hora em função da época do ano. Este ajuste era conseguido através de discos ou placas móveis que controlavam a distância percorrida pelos ponteiros em cada ciclo. Os relojoeiros japoneses criaram também sistemas de pesos ou molas que modificavam a força aplicada ao mecanismo, assegurando uma precisão notável, mesmo com a variação constante das horas.


Alguns Wadokei possuíam mostradores duplos: um dedicado às horas temporais e outro às horas uniformes, permitindo que o utilizador alternasse entre os dois sistemas consoante as necessidades. Outros modelos avançados incorporavam sinos que soavam em intervalos ajustáveis, anunciando as mudanças no ciclo do dia e da noite.


A Modernização dos Wadokei - Masahiro Kikuno



Embora os Wadokei tradicionais fossem relógios de mesa, o mestre relojoeiro japonês Masahiro Kikuno adaptou este conceito ao formato de relógio de pulso no início do século XXI. Baseando-se nos princípios de Tanaka Hisashige, Kikuno criou um relógio com marcadores móveis que se ajustam automaticamente ao longo do ano. Este mecanismo complexo, inteiramente fabricado à mão, mantém a essência dos Wadokei originais, integrando-a numa peça portátil.


O relógio de Kikuno utiliza um sistema de engrenagens moderno para movimentar os marcadores no mostrador. À medida que as estações mudam, os marcadores deslocam-se gradualmente, aproximando-se ou afastando-se, de modo a refletir a variação natural das horas de luz e escuridão. A precisão deste relógio exige cálculos minuciosos e uma execução técnica de altíssimo nível, demonstrando a mestria do relojoeiro.



Em 2011, Kikuno apresentou o seu primeiro relógio de pulso com horas temporais, denominado "Temporal Hour Watch". Este modelo inovador ajusta automaticamente os marcadores das horas no mostrador, adaptando-se às variações sazonais. O mecanismo interno utiliza um sistema de câmaras que, ao longo do ano, desloca os marcadores para reflectir com precisão as mudanças na duração das horas diurnas e noturnas.



Posteriormente, desenvolveu o "Wadokei Revision", uma versão aprimorada que combina técnicas tradicionais com design muito próprio. Este relógio apresenta um mostrador onde os marcadores móveis ajustam-se continuamente, permitindo uma leitura precisa das horas temporais. O movimento interno, inteiramente feito à mão, demonstra a mestria de Kikuno na relojoaria artesanal.


A dedicação de Masahiro Kikuno em revitalizar os Wadokei evidencia a sua profunda ligação à cultura japonesa e ao respeito pelas tradições relojoeiras. As suas criações não só preservam técnicas ancestrais, mas também as adaptam ao contexto contemporâneo, oferecendo peças únicas que celebram a harmonia entre o tempo e a natureza.



Exemplares Portugueses de Horas Temporais


Em Portugal, dois exemplos notáveis de horas temporais encontram-se na Casa-Museu Medeiros e Almeida, em Lisboa. Este espaço, considerado um dos mais importantes museus de relojoaria do país, exibe uma vasta coleção de relógios históricos.



Relevância Actual das Horas Temporais


Apesar de terem caído em desuso, as horas temporais continuam a fascinar estudiosos e entusiastas da relojoaria. O seu funcionamento oferece uma perspetiva única sobre como diferentes culturas adaptaram a medição do tempo aos ciclos naturais. A reinterpretação moderna dos Wadokei por Masahiro Kikuno demonstra que este conceito ainda possui um apelo intemporal, mantendo viva a ligação entre a relojoaria e os ritmos da natureza.


26 visualizações1 comentário

1 Comment

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
Guest
há 6 horas
Rated 5 out of 5 stars.

Muito interessante. Merece uma continuação

Like
bottom of page